måndag 26 januari 2009
Det närmar sig avresa
Det närmar sig avresa. Vi, familjen Hägglund bestående av Pär, Christine, Vida, Isar och Lilja är på väg på resa. Den kommer vi att dokumentera här.
Vi reser i en folkabuss, en riktigt gul buss. Vi kallar den Gula Faran Junior. Gula Faran Senior var en Opel Kadett City -76 som Christine körde med stor kärlek för några år sedan. Gula Faran Junior är ungefär 10 gånger större, en folkabuss modell 2004, som vi byggt om för vår resa. Att vi kallar bloggen för LIVet i Gula Faran är för att förstabokstäverna i våra tre barns namn bildar ordet LIV - Lilja, Isar och Vida. Vi hade kunnat kalla bloggen för LIVat i Gula Faran också, för livat kommer det säkert att bli.
________________________
We're getting closer to the departure. We, that is, the Hägglund family, consisting of Pär, Christine, Vida, Isar and Lilja are on our way. We will document our trip on this blog.
We're travelling in a very yellow Volkswagen bus. We call it "The yellow danger junior". The yellow danger senior was an Opel Kadett City -76 that Christine drove with lots of love a few years ago. The yellow danger junior is about 10 times bigger, a Volkswagenbus from 2004. We (read Pär) have rebuilt it for our trip. We call this blog LIVet i Gula Faran which means Life in the yellow danger. LIV is the Swedish word for "life" and also the three first letters in the names of our children.
Vi reser i en folkabuss, en riktigt gul buss. Vi kallar den Gula Faran Junior. Gula Faran Senior var en Opel Kadett City -76 som Christine körde med stor kärlek för några år sedan. Gula Faran Junior är ungefär 10 gånger större, en folkabuss modell 2004, som vi byggt om för vår resa. Att vi kallar bloggen för LIVet i Gula Faran är för att förstabokstäverna i våra tre barns namn bildar ordet LIV - Lilja, Isar och Vida. Vi hade kunnat kalla bloggen för LIVat i Gula Faran också, för livat kommer det säkert att bli.
________________________
We're getting closer to the departure. We, that is, the Hägglund family, consisting of Pär, Christine, Vida, Isar and Lilja are on our way. We will document our trip on this blog.
We're travelling in a very yellow Volkswagen bus. We call it "The yellow danger junior". The yellow danger senior was an Opel Kadett City -76 that Christine drove with lots of love a few years ago. The yellow danger junior is about 10 times bigger, a Volkswagenbus from 2004. We (read Pär) have rebuilt it for our trip. We call this blog LIVet i Gula Faran which means Life in the yellow danger. LIV is the Swedish word for "life" and also the three first letters in the names of our children.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)
